1. They deserved to be punished.他们应该受罚。

2. How dare you say such a thing?你竟敢说出这种事?

3. How dare you make such a remark?你竟敢做这样的评论？

4. How dare you laugh in my face?你竞敢当面嘲笑我?

5. How dare you speak to your mother that way?

你竟敢那样跟你母亲说话?

6. You deserved being scolded by your teacher.你活该被老师骂。

7. When I told her this matter, she just laughed at me.

当她听到这件事的时候，她居然嘲笑我。

8. He didn't deserve this. He didn't deserve any of it.

他不应该碰到这件事。一点也不应该。

9. Don't do it, even if they truly deserve it.

即使他们真的活该被你骂，也不要这样做。

10.Serve him right, he should arrange his affairs better.

活该，他应该把他的事情处理得好一些。

11.When I was beaten by my father, my mother said that I had it coming.我挨我父亲打的时候，我妈妈说我活该。

12.Mind your words when you talk to her next time. That might

smooth things over. 下次跟她说话时小心措辞，那样有助于把事情化解。